Belleville éditions ouvre des fenêtres sur l’ailleurs. Nos textes ont été dénichés sur place, au fil de rencontres et de voyages. Nos auteurs sont les porte-voix de leur pays. Des trouvailles littéraires à découvrir entre ces pages, également enrichies sur écran.

——  MADE IN BELLEVILLE WITH LOVE  ——

Belleville, quartier de Paris, est un carrefour de cultures où différentes communautés vivent en harmonie. Fenêtre ouverte sur toutes les villes, en mouvement perpétuel, où les gens de passage construisent, mettent en friche et reconstruisent… Belleville éditions publie une littérature étrangère populaire. Des textes humains et sans filtre pour une meilleure compréhension du monde.

——  À LA RENCONTRE DU MONDE  ——

Âme voyageuse, Belleville est sorti des sentiers battus. Les textes publiés par la maison ont été trouvés dans leurs pays d’origine, en rencontrant les libraires, les éditeurs, les traducteurs, les lecteurs d’ailleurs. Belleville a choisi des territoires moins défrichés et ses premiers titres donnent la parole à des hommes et des femmes d’Amérique latine, du Moyen-Orient, d’Europe du Sud-Est et des Balkans.

——  CONNECTER LA LITTÉRATURE  ——

Notre catalogue est le fruit de nos rencontres et de nos voyages. Cette richesse, nous l’intégrons dans nos livres grâce à des notes de bas de page connectées, pour réconcilier amoureux du papier et curieux du numérique. Un voyage interactif dans l’univers du livre à travers un espace web dédié et accessible à tous.

——  ON PARLE DE BELLEVILLE  ——

Une belle interview dans Le Matricule des Anges de novembre 2017. Merci à Éric Dussert pour ce beau portrait ! (voir PDF) En plus, il a récidivé dans l’émission de France Culture « La Compagnie des auteurs » par Matthieu Garrigou-Lagrange ! À écouter en entier bien sûr mais un peu plus attentivement à partir de 33 min 30 s.


Nous contacter

Pour nous contacter, il y a le mail : kedi{@}belleville-editions.com et nos téléphones 06 99 40 24 29 {Dorothy} et 06 71 35 87 75 {Marie}. Pensez juste à respecter notre temps de sommeil.
Sinon par courrier à Belleville bien sûr : 92, rue de La Mare 75020 Paris.

Envoyer un manuscrit

En ce qui concerne les manuscrits, nous répondons volontiers. Mais s’il vous plaît préférez le mail et n’oubliez pas que nous ne publions que de la littérature traduite.

Commander nos livres

Vous pouvez commander nos livres directement sur le site. Nous préparons les colis le plus rapidement possible et y ajoutons toujours une petite touche personnelle.

Recevoir un service de presse

Vous êtes libraire ou journaliste ou blogueur et Belleville éditions vous intrigue. N’hésitez pas à demander un SP directement par mail. Nous nous empresserons de vous répondre.

4f1ee248d27c4b1d7e28633b331775e3//