AUX FEMMES
Hamdi Al-Gazzar
Traduit de l’arabe (Égypte) par Françoise Neyrod
 

Sayed reste plus souvent le confident que l’amant de ces dames. À l’aube de ses trente ans, ce fils de menuisier, qui n’a jamais quitté l’atelier familial au pied de la mosquée Ibn Touloun, fait le point sur les femmes de sa vie.
De Rouheyya, une amie de sa mère qui l’enveloppe de sensualité jusque dans les vêtements qu’elle lui confectionne, à Salwa, l’épouse qu’il n’a jamais aimée… L’amour reste une quête inachevée.

Façonné, modelé par ces figures féminines, Sayed les observe et les évoque non sans douleur et questions. Ce sont elles qui par leur mystère créent son identité d’homme et lui inspirent le sens de la vie.

 
   Novembre 2017 / 9791095604075 / 19 € / 208 p. / 22 notes connectées
   Commander le livre
    Demander un SP
    Découvrir le site connecté

 

Hamdi Al-Gazzar est né à Gizeh. Il étudie la philosophie au Caire, et devient écrivain et scripte pour la télévision. Il dirige le département de recherches pour la chaîne culturelle égyptienne. Il a participé au projet Beirut 39, recensant les plus grands auteurs arabes contemporains. En 2014, Aux femmes est élu meilleur roman égyptien de l’année.
 
    Organiser une rencontre ou une interview

 


——  ILS EN PARLENT  ——

Coup de cœur Ouest France, 14 novembre 2017, Odile Lestrohan

Coup de cœur de Gérard Collard, libraire à La Griffe Noire, 9 novembre 2017

Le Monde des Livres, 26 octobre 2017, Eglal Errera


——  CONNECTER LA LITTÉRATURE  ——

Notre catalogue est le fruit de nos rencontres et de nos voyages. Cette richesse, nous l’intégrons dans nos livres grâce à des notes de bas de page connectées, pour réconcilier amoureux du papier et curieux du numérique. Un voyage interactif dans l’univers du livre à travers un espace web dédié et accessible à tous.

Aperçu de quelques notes liées au livre Aux femmes d’Hamdi Al-Gazzar…

#kalthoum    Oum Kalthoum, « l’astre d’Orient », sans doute la plus grande chanteuse du monde arabe.
#sakina    Sayyeda Sakina, une petite mosquée cairote du quartier d’Ibn Touloun. Visite en images.
#tawla    Jeu de société proche du backgammon, très apprécié en Orient. Quelques règles pour apporter un peu de soleil dans vos soirées d’hiver !
#zaqi    Sahir Zaqi est l’une des références en matière de danse du ventre. Cours de sensualité en vidéo !

Phasellus eget dolor ut justo Aliquam elementum